3/I/2019


Κασσάνδρᾱ  カッサンドラー



(1) 神話の概要


Κασσάνδρᾱ (Pindaros, Pythionikai)

Κασάνδρᾱ (Apollodoros, Bibliotheke; Aiskhylos, Agamemnon, hypothesis; Philostratos, Eikones, II.10 Kasandra)

Κασσάνδρη (Homeros, Odysseia)

Etr. Caśntra, Caśtra, 

lat. Cassandra

 

TroiaPriamosHekabeの娘。Apollonの女神官、予言者。Troia陥落の際Aias(小アイアース)に陵辱される。Agamemnonの奴隷としてギリシアに渡り、Klytaimestraに殺される。LakoniaPeloponnesos半島南東部、Spartaを含む)ではAlexandraの名でAgamemnonとともに崇拝された。


(2) 古代文献詳細


IliasKassandraの美しさに言及している(Il. 13.365; 24.699)。Ibykosの断片には「燦めく眼の γλαυκῶπις」「髪房の美しい ἐρασιπλόκαμος」という形容詞が使われている(Davies, PMGF, frg.303 [a])。

兄弟のHelenosとともにApollon Thymbraios神殿でAntikleides, FGrH, 140 F17など)眠っているときに、二人とも予言の能力を授かる(最古の確実な資料はKypria: Proklos, Davies, EGF, p.31, 15-16)。予言をするときは憑依状態になることが多い(Aischyl. Ag. 1140; Eur. Hekabe, 121.676-677; Eur. Tro. 170; 341; 349; 408. 例外はEur. Hekabe,87)。予言者の衣裳を着る(Aisch. Ag. 1270)。PythiaCumaSibyllaと同様の女神官(cf. Kassandra 196+神殿の鍵を持つ:Eur. Tro. 256)、Apollonの配偶者。しかしApollonを拒んだためその予言の信用性を奪われるAischyl. Ag. 1203-1208; Lykophron 348; Apollod. bibl. 3 [151] 12.5; Verg. Aen. 2.247)。

Alexandros=Parisが原因でTroiaが破滅することを予見し、生後すぐに殺害するよう進言する(Eur. Andromache, 293-300)。Parisが亡命から帰ったときにもTroia人たちにその殺害を唆す(cf. Kassandra 18-23)。Parisがギリシアに向けて出発した際にも(Kypria: Proklos, Davies, EGF, p. 31, 13-16)、Heleneを伴って帰国したときにも(cf. Kassandra 26)、Helenosとともに不幸を予言する。Hektorが一騎打ちで殺されることを予見するTrGF II, F adesp. 649)。Aineiasとその子孫について予言する(Lykophron, 1226-1233; Verg. Aen. 3.183-185)。木馬(Equus Troianus)の脅威を警告するが徒労に終わるcf. Kassandra 35-42)。Troia陥落(Ilioupersis)を扱ったStesikhorosにもKassandraは登場した(Davies, PMGF, S 133, col. i.6; cf. Kassandra 36/164/197)。

 Athena像に救いを求めるKassandraを像から引き離して陵辱するAiasは、ArktinosIlioupersisにすでに現れる(Proklos, Davies, EGF, p.62, 23-29)。後の資料から推測されるところでは、Proklosの要約の与える印象とは異なり、Ilioupersisにはこのエピソードの主要な要素がすべて含まれていたようだ。この話はAlkaiosの抒情詩でも取り上げられた(Page, SLG, S 262, 16-24)。

 

 Troia陥落後KassandraAgamemnonに委ねられ、2子をもうけ(Paus. 2.16.6-7)、KlytaimestraによってAgamemnonとともに殺害される(Od. 11/Nekyia. 419-426; Pind. P. 11.13; cf. Kassandra 199-202)。Aigisthosも殺害に加わったとする伝承もある(Apollod. epitome, 6.23; Hyg. fab. 117)。殺害は宴会のさなかで(Od. 11.419-426; Philostratos, Eikones, II.10)、入浴中に(Aischyl. Ag.; cf. Kassandra 198)、あるいは犠牲式のさなかで(Hyg. fab. 117)なされた。地域は叙事詩と悲劇ではArgolis、抒情詩ではLakoniaである(Pind. P. 11.32; Stesikhoros, Davies, PMGF, frg.216; Simonides, Page, PMG, frg.549)。Klytaimestraが殺害に用いた凶器としては、文献で明確なのは斧だが(Eur. Tro. 361-362; Hyg. fab. 117)、はっきりしない場合も多い(cf. Kassandra 199-201剣、Kassandra 198, 202両刃の斧)。

 LakoniaAmyklaiでは、予言者Kassandraはこの地方の女神Alexandraと同一視され、神殿と礼拝像があった(Paus. 3.19.6; Hesych. s.v. Kassa,ndra)。そこからはAgamemnonAlaxandra-Kassandraへの奉納品が出土している。この同一視がどのように生じたのかについては議論がある。


■この濁世における不条理の告発

  Kassandra神話はこの濁世で女性が受ける3つの不条理を告発している。

 

(1) Apollonから予言の能力を授けられたが、その愛を拒んだために信用性を奪われる。──自分は真実を言っているのに、誰からも信用されない、無視される、その無力感。

【造形ではApollonKassandraへの求愛場面、それを拒む場面は残っていない。それは専らDaphne。】

 

(2) Troia陥落に際し、KassandraAthena像にすがりつくが、Aiasに陵辱される。──戦時にレイプされる女は数限りないが、王女Kassandraはそのすべてを象徴する存在となった。レイプと言えばKassandra

【考古遺品の70%以上がこの場面ないし関連図像。ただ、ギリシア人はおぞましい強姦場面そのものは表さなかった。腕や髪を摑む瞬間にとどめる。】

 

(3) Agamemnonの奴隷となり、(PausaniasによればAgamemnonの子を二人産み、)AgamemnonとともにKlytaimestraに殺害される。──敗戦後、女は奴隷にされる。巻き添えで殺されたについてはKlytaimestraの嫉妬も一因だっただろう。

【現存図像ではKassandra殺害場面は比較的少ない。ほとんどがAigistos/KlytaimestraによるAgamemnon殺害。およびOrestesによるKlytaimestra/Aigistos殺害。一般に、殺害場面は悲劇の舞台上では演じられなかったが、造形では好んで描かれた。特にエトルリアの遺灰容器が目立つ。】


(3) 造形遺品一覧


カッサンドラー神話を表した造形遺品の収集・分類──LIMC, s.v. Kassandraの配列順に

LIMC: Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae『古典神話図像事典』(1981-2009)関連項目

Kassandra I

Achilleus, Aias IIAithra I, Alexandros/ParisAlkmeonAndromache IAphroditeApollonApollon/Apollo, Astyanax I, Athena, Athena/Minerva, Equus TroianusHekabe, Hektor, Helene, Hermes, IlioupersisKelados, Opsimedon, Polyxene, Priamos, Theano I

AgamemnonAigisthos, Elektra, KlytaimestraOrestes

 

LIMCの配列法はどの項目も統一されており、Kassandraの項目もほぼそれに従っている。

まず複数場面を表したもの、次いで神話の時間的進行に従って区分・配列。

そしてそれぞれの区分の中で、媒体別にほぼ年代順に配置している。多くの場合、前5/4世紀の陶器画、丸彫彫刻、浮彫彫刻、Etruriaの鏡、遺灰容器、Pompeiなどの壁画、ローマ帝政期の石棺、の順。

さらにPlinius, Pausaniasなど古代文献に記され、現在は失われた重要な作品、およびAnthologia Palatina「ギリシア詩華集」(Kassandra 27)Philostratos, Eikones (Kassandra 203)などのekphrasis(造形作品を文章で記述する)も組み込んでいる。

 

I (1-15) Kassandra一人だけ

II (16-24)  Alexandros/ParisTroia帰国場面

II-A (16-17)  家族に迎えられるAlexandros/Paris

II-B (18-24)  Alexandros/Paris両刃の斧で脅すKassandra

III (25?)  TroiaPriamos+Hekabeと(存疑)

IV (26)  Alexandros/Paris+HeleneTroia到着場面

V (27-29)  予言者としてのKassandra

VI (30-191)  Troia戦争

  VI-A (30-32) Hektorとの別れの場面

  VI-B (33-42) 木馬の搬入に反対するKassandra

  VI-C (43) Palladion強奪場面

  VI-D (44-46) Ilioupersisにおけるその他の場面

  VI-E (47-191) Athena像のところで陵辱されるKassandra

VII (192-193) Athena像の近くで他の人物たちと座っているKassandra

VIII (194-196)  Aiasの裁判場面(存疑)

VIIIa (196+)  Apollonと女神官Kassandra/Sibylla

IX (197) Hektorの墓

X (198)  Agamemnon殺害場面

XI (199-204)  Kassandraの死

  XI-a (199-201)  剣で殺される

  XI-b (202-204)  斧で殺される

XII (205-208)  その他の神話場面

XIII (209)  MousaとしてのKassandra


I  (1-15)  Kassandra一人だけ



II (16-24)  Alexandros=ParisのTroia帰国場面


II-A (16-17)  家族に迎えられるAlexandros/Paris

Kassandra 16* =Alexandros 16* =Priamos 7  陶器画、アッティカ赤像式。Mus. Naz. Reggio Calabria 6846. Tarquinia出土。Brygos P. (Beazley, ARV369, 4). 左端、Kassandraは両手を拡げている。


II-B (18-24)  Alexandros=Paris両刃の斧で脅すKassandra (=Alexandros F)

 この場面はエトルリアの遺品にしか認められない。

Kassandra 18 =Alexandros 21* =Deiphobos 2a  エトルリアのブロンズ鏡。Tarquinia出土。Mus. Naz. Reggio Calabria 6279. Alexandros=Paris両刃の斧で脅す。Kassandraは髪が乱れ、chitonから片方の肩と脚を露わす。同じ構図でKassandraDeiphobosに置き換える図像がいくつかある。Alexandros 22 =Deiphobos 2b, 2c*; Alexandros 23 =Deiphobos 3.

Kassandra 19  エトルリアの遺灰容器。Alexandros=Paris両刃の斧で脅す。

19b = Alexandros 38•  雪花石膏alabastronSiena出土。女と兵士に引き留められる。

19c = Alexandros 38 =Deiphobos 10•  雪花石膏alabastronVolterra出土。女に引き留められる。

Kassandra 20 Hekabe 6 Priamos 10  エトルリアの遺灰容器。Alexandros=Paris両刃の斧で脅す。

 

20c Alexandros 25 =Deiphobos 5*  雪花石膏alabastronFirenze出土。

20d Alexandros 25 =Deiphobos 6•  雪花石膏alabastronVolterra出土。

Kassandra 21 Priamos 10  エトルリアの遺灰容器。Alexandros=Paris両刃の斧で脅す。

21a Alexandros 27* =Deiphobos 7  雪花石膏alabastronVolterra出土。

21b* Alexandros 27+  雪花石膏alabastronLeiden, Rijksmus.

Kassandra 22  エトルリアの遺灰容器。Alexandros=Paris両刃の斧で脅す。

22a*  Alexandros 28  Firenze, Mus. Arch. 89196.

22b*  Alexandros 41•  Chiusi, Mus. Arch. 952.

Kassandra 23  エトルリアの遺灰容器。Alexandros=Paris両刃の斧で脅す。

23b*  Alexandros 40  石灰岩。Perugia, Mus. Naz. 201.


IV (26)  Alexandros=Paris+HeleneのTroia到着場面 V (27-29)  予言者としてのKassandra


IV (26)  Alexandros/Paris+HeleneTroia到着場面】

Kassandra 26 =Helene 187* =Priamos 19  陶器画、Apulia赤像式KraterGenève, Mus. HR 44. 4世紀Schulthess P. (Cambitoglou, RVAp Suppl. 2, 135, 77tav.32, 3). Kassandra (KASSACIDRA)は岩に腰掛け、左手を突いて身を支え、右手にはtainiaの巻き付いた月桂樹の枝を持つ。傾げた頭部には葉冠とtainiachiton、肩から両腕に懸かるhimation。→Alexandros 67*.

 

V (27-29)  予言者としてのKassandra

Kassandra 27  失われたブロンズ彫刻。KonstantinopolisZeuxippos gymnasion競技場(実際にはthermae大浴場)に立てられていた80体のブロンズ彫刻の一つ。Christodorosの詩によるekphrasis描写(Anth. Pal. 2, 189-191/沓掛良彦)。2つ後のAias(LIMC, Aias II 2) と結びつけられることがある。

OdysseusHekabe──略

Kassandra──また眼にとまったは予言の力持つKassandra、黙/もだしたまま/父王を非難する様子、知に溢れる憤怒を全身に漲/みなぎらせて。/祖国に悲運の極みを予言するかの如きその姿。【KassandraAlexandros/Parisを殺そうとする図像はあるが、すべてエトルリア製(Kassandra 18-24)】

Pyrrhos/NeoptolemosPolyxene──略

LokrisAias(小Aias)──またわが驚嘆を呼んだは、勇敢なるOileusが生んだ、/Lokrisの地の巨大なる護りの牆/かきねたるAias。/若さ溢れる姿で立つ。その顎の辺りは、/まだ剛/つよき髭に覆われることなく、逞しき裸体を曝す。/雄々しさに満ち溢れ、戦好む女神Enyoのものなる/突き棒を激しくうち振るう。

OinoneParis──略

?Kassandra 28  壁画。Pompei出土。Apollon神域で、葉冠を戴き(a, b) 月桂樹の枝を持ち(b)、片手を遺灰容器の方に伸ばす女(Kassandra?)。老人、立った若い男、少年。Troia3つの世代(Priamos, Hektor, Astyanax/Troilos、またはAnchises, Aineias, Askanios)が女予言者(Kassandra、またはMarpessosSibylla、またはHelenosSibylla)の神託を聞いている。

28a =Priamos 16*  Napoli, Mus. Naz. 111.476. 紀元20-30年頃。

28b =Priamos 17* =Sibyllae 34  Kassandra 29と同じ家で出土。Napoli, Mus. Naz. 8999. 紀元50年頃。


VI A-D  (30-46)  Troia戦争


VI-A (30-32) Hektorとの別れの場面

Kassandra 30* =Hippomachos 1 =Kebriones 3* =Polyxene 1  陶器画、後期KorinthosKraterPais, Louvre E 638. 姉妹が並んで立つ。左にKassandra (ΚΕΣΑΝΔΡΑ): chiton, himation。右にPolyxene(ΠΟΛΥΞΕΝΑ)

Kassandra 31* =Alexandros 69b =Apollon 874 =Hektor 28 =Theano I 2 [A]  陶器画、Attika赤像式Kantharos。前430-425年頃、Eretria P. Gravina出土。Taranto, Mus. Naz. [B] 面「出征するHektorとの別れ」(左から)Kassandra/ΚΑΣΑΝΔΡΑ(髪に帯を巻き、左手にoinochoe、右手にphialeを持ってHektorに差し出す。別れの儀式)、Hektor(右手でphialeを受け取ろうとする。Attika式兜、剣を肩に懸け、左手に楯と槍を持つ)、Paris(鎧を着け、Korinthos式兜に見入る)、Apollon(頭に月桂冠、左手に月桂樹daphneの枝。Parisの方を向く)。

Kassandra 32* =Hekabe 17a =Hektor 21* =Priamos 46  陶器画、Apulia赤像式Volute Krater。前330年頃、Inferi P.(冥界の画家)。Berlin, Staatl. Mus. 1984.45. (上段左から)Phrygia帽をかぶった男。三脚を載せた円柱。Hekabeに凭れかかるKassandra(頭に葉冠、左手に月桂樹の枝)。Phrygia帽をかぶった男。飛ぶ鳥の方を見るHelenos(頭に月桂冠、左手に月桂樹の枝)。Phrygia帽をかぶった男。(下段左から)Priamos(頭部欠損)。AstyanaxHektorの方に両腕を伸ばす)を抱くAndromache。戦場に出かけるHektorAstyanaxを抱こうとする。鎧、楯、槍)。馭者が乗った四頭立ての戦車。


VI-B (33-42) 木馬の搬入に反対するKassandra

Kassandra 35 =Equus Troianus 9*  壁画。Pompei I 10, 4Kassandra 190と同じ家)。両刃の斧を持って木馬に近づくKassandraを、一人のTroia人が制止する。

Kassandra 36/164/197 =Achilleus 543• =Equus Troianus 14 =Sinon 2  浮彫。Tabula Iliaca. Roma, Mus. Cap. 316.  Stesikhoros, Ilioupersisに基づくΙΛΙΟΥΠΕΡΣΙΣ ΚΑΤΑ ΣΤΗΣΙΧΟΡΟΝDavies EGFT 3.6. Cf. Michael Squire, The Iliad in a Nutshell: Visualizing Epic on the Tabulae Iliacae, 2011 (Oxford Univ. Press). ①(最下段中央Skaiai門の前で木馬の搬入に激しく抵抗するKassandraΚΑΣΣΑΝΔΡΑを、一人のTroia人が制止する。②(左、上から三段目中央)Athena像の前でAiasに捉えられるKassandra(記名なし)。③(左、下から四段目左端)Hektorの墓でTroiaの女たちが嘆いているうちの一人(ΚΑΣΣΑΝΔΡΑ)。

?Kassandra 37* =Equus Troianus 7  壁画。Napoli, Mus. Naz. 120176. 木馬がTroiaの町の中に運び込まれる。離れた所で1本の松明を持った女が走る。疑う者もいるが、一般にKassandraと解される。

?Kassandra 38 =Equus Troianus 8*  壁画。Napoli, Mus. Naz. 9010.  上方にKassandra 37に似た女がいる。下方、Athena像の足下に集まった女たちの一人をKassandraとする考えもある(Sparkes 1971)。

Kassandra 39 =Equus Troianus 13*  石棺の蓋の浮彫。Oxford, Ashm. Mus. Michaelis III. Chiton, himationを着、1本の枝を持ち、木馬の前に立つ人物。おそらくKassandraPriamosとする考えもある(C. Robert)。

 

VI-C (43)  Palladion強奪場面

Kassandra 43 =Aithra I 56* =Diomedes I 66 =Helene 200  壁画。Pompei.


Kassandra 36/164/197 =Achilleus 543• =Equus Troianus 14 =Sinon 2  浮彫。Tabula Iliaca. Roma, Mus. Cap. 316.  Stesikhoros, Ilioupersisに基づくILIOUPERSIS KATA STHSICORONDavies, EGF T 3.6. Cf. Michael Squire, The Iliad in a Nutshell: Visualizing Epic on the Tabulae Iliacae, 2011 (Oxford Univ. Press). 

①(最下段中央)Skaiai門の前で木馬の搬入に激しく抵抗するKassandra KASSANDRA)を、一人のTroia人が制止する。

②(左、上から三段目中央)Athena像の前でAiasに捉えられるKassandra(記名なし)。

③(左、下から四段目左端)Hektorの墓でTroiaの女たちが嘆いているうちの一人(KASSANDRA)。


VI-D (44-46)  Ilioupersisにおけるその他の場面

?Kassandra 46 =Andromache I 46 =Opsimedon/Orsimes 1*  陶器画。Vulci出土。前490年頃。Brygos P.  Paris, Louvre G 152. [B]:(左から)倒れたTroia人。攻めるギリシア人。左に逃げる女(Kassandra? Chiton, himation、ほどけた髪が肩に掛かる)。攻めるギリシア人(記名があるが不鮮明。Opsimedon/Orsimes)。倒れたTroia人。ギリシア人に擂り粉木で攻めかかる女(記名Andromakhe)。右方に逃げる少年(記名AstyanaxA面は殺される場面なので矛盾するかも知れない)。[A]:(左から)男、女(人物の同定については議論がある)。三脚。祭壇に腰掛けたPriamosNeoptolemos(左手でAstyanaxの足を摑み、Priamosに叩きつけようとする)。


VI-E  (47-191) Athena像のところで陵辱されるKassandra



Kassandra 105*  陶器画。480年頃。Kleophrades P.  Ilioupersis.(左から)Askanios [Aineiasの子], Aineias, Ankhises [Aineiasの父]. Aias, Kassandra, Athena (Palladion/xoanon), Troiaの女, Troiaの女. Zeus神殿の祭壇, Priamos, Astyanax [Hektor-Andromakheの子=Priamos-Hekabeの孫], Neoptolemos [Achilleusの子]. ギリシア兵, Troiaの女 (擂り粉木). Aithra [Theseusの母], Akamas, Demophon [二人はTheseusの子], Troiaの女



VII (192-193) Athena像の近くで他の人物たちと座っているKassandra VIIIa (196+) Apollonと女神官Kassandra/Sibylla IX (197)  Hektorの墓で


VII (192-193)  Athena像の近くで他の人物たちと坐っているKassandra

Kassandra 192* 陶器画。

Kassandra 193* 陶器画。

 

VIIIa (196+)  Apollonと女神官Kassandra/Sibylla

Kassandra 196+ =Apollon/Apollo 283*

Kassandra 196+ =Apollon/Apollo 404*

 

IX (197)  Hektorの墓で】

Kassandra 197* =Kassandra 36


X (198)  Agamemnon殺害場面 XI (199-204)  Kassandraの死  XI-a (199-201)  剣で殺される  XI-b (202-204)  斧で殺される


X (198)  Agamemnon殺害場面】

Kassandra 198 =Agamemnon 89*  陶器画。Klytaimestra (), Aigisthos (), Agamemnon (全身に網)Kassandra? (短い髪は奴隷を表す).

 

XI (199-204)  Kassandraの死】

XI-a (199-201) 剣で殺される

Kassandra 199*  陶器画。

Kassandra 200*  陶器画。

Kassandra 201*  Homeric bowl.

 

XI-b (202-204)  斧で殺される

Kassandra 202*  陶器画。

Kassandra 203 =Agamemnon 90  エクフラシス。Philostratos, Eikones, II.10 Kasandra大広間で大勢の男たちが倒れている。Agamemnonたちの帰国を祝う酒宴のさなか、KlytaimestraAgamemnonに外衣をかぶせ動きを封じて両刃の斧で殺害、次いでKassandraの頭上に斧を下ろそうとする瞬間を描く。Aigisthosには言及していない。Od. 22/MnesteresOdysseusが求婚者たちを殺戮する場面に類似し、Philostratosの言葉とモチーフも、Homerosの当該箇所およびOd. 11/NekyiaにおけるAgamemnonとの会話に依拠している。


Kassandra 198-203の関連図像:

Aigisthos/KlytaimestraによるAgamemnon/Kassandra殺害

Orestes/ElektraによるAigisthos/Klytaimestra殺害

①②どちらとも解される

 

*配置はすべて左から右へ。

人名の下線は記名があることを示す。

 

Agamemnon 88 =Aigisthos 36* 陶器画。Aigisthos, Agamemnon (頭に布をかけられる), Klytaimestra.

Agamemnon 91* テラコッタ浮彫。Klytaimestra, Agamemnon (頭に布), Aigisthos.

Agamemnon 92* 楯のブロンズ板。Klytaimestra, Agamemnon, Aigisthos.

Agamemnon 94* 印章。Agamemnon, Klytaimestra.

Agamemnon 96* エトルリアの遺灰容器。Erinys/Furia/Vanth, Klytaimestra (足乗せ台), Agamemnon (頭に布), Erinys ().

Agamemnon 97* エトルリアの遺灰容器。Erinys/Furia/Vanth, Aigisthos (), Agamemnon (頭に布), Klytaimestra (足乗せ台), 召使い。

Kassandra 198 =Agamemnon 89* 陶器画。Klytaimestra (), Aigisthos (), Agamemnon (全身に網)Kassandra? (短い髪は奴隷を表す).

Kassandra 199* 楯のブロンズ板。Klytaimestra (), Kassandra.

Kassandra 199A =Agamemnon 87* 楯のブロンズ板。199の上の段。Agamemnon (), Kassandra (紡錘).

Kassandra 200* 陶器画。Kassandra, Klytaimestra ().

Kassandra 201* Homeric bowl. Klytaimestra (), Kassandra.

Kassandra 202* 陶器画。三脚 (=Apollon), Klytaimestra (両刃の斧), Kassandra祭壇。

①②Aigisthos 1*  大壺pithosの浮彫装飾。Aigisthos, Agamemnon, Klytaimestra. またはOrestes, Aigisthos, Elektra?/Klytaimestra?

Aigisthos 2*  楯のブロンズ支持帯の装飾。Aigisthos (王笏), Orestes ().

Aigisthos 6*  陶器画。KlytaimestraOrestesAigisthos.

Aigisthos 6a*  陶器画。KlytaimestraTelamedesOrestes, Aigisthos.

Aigisthos 8*  陶器画。Orestes, Aigisthos, Elektra.

Aigisthos 9*  陶器画。Klytaimestra, Orestes, Aigisthos.

Aigisthos 10* =Klytaimestra 16  陶器画。Elektra, Klytaimestra (), Orestes (), Aigisthos (lyra), Elektra.

Aigisthos 11*  陶器画。Klytaimestra (), Orestes, Aigisthos, Elektra.

Aigisthos 12 *  陶器画。Pylades/Talthybios [Agamemnonの家来], Klytaimestra, Orestes, Aigisthos, Elektra.

Aigisthos 13 *  陶器画。Klytaimestra, Orestes, Aigisthos (lyra).

①②Aigisthos 15*  陶器画。Aigisthos, Agamemnon, Klytaimestra. またはOrestes, Aigisthos, Elektra.

Aigisthos 16*  陶器画。Orestes, Aigisthos.

Aigisthos 17*  ローマ石棺。Elektra, Orestes, Aigisthos, Klytaimestra/Erigone [Aigisthos-Klytaimestraの娘]. またはKlytaimestra, Orestes, Aigisthos, Erigone/Klytaimestra.

Aigisthos 19*  ブロンズ三脚の脚部。Elektra, Orestes, Klytaimestra, Aigisthos.

Aigisthos 20*  神殿のmetopeOrestes, Aigisthos.

Klytaimestra 20*  神殿のmetopeAigisthos 20の左に位置した。Laodameia, Klytaimestra ().

①②Aigisthos 22*  陶器画。Klytaimestra, Aigisthos (), Agamemnon, Zeus. またはElektra, Orestes (), Aigisthos, Zeus.

Aigisthos 29*  陶器画。() Aigisthos, () Orestes ().

Aigisthos 30*  エトルリア石棺。Erinys, Orestes, Erinys, , () Klytaimestra, () Erigone? [Aigisthos-Klytaimestraの娘], , Pylades, Aigisthos, Orestes.

Aigisthos 31*  エトルリア遺灰容器。Orestes, Klytaimestra, Erinys, Pylades/Orestes, Aigisthos.

Aigisthos 33*  エトルリア遺灰容器。男, Pylades, Klytaimestra, Orestes, Orestes/Pylades, Aigisthos.

Aigisthos 34*  ローマ石棺。乳母, Aigisthos, Orestes.

Aigisthos 34a*  ローマ石棺。Elektra?, Orestes, Aigisthos.

Aigisthos 35*  彫石cameo。乳母, Pylades, Aigisthos (), Orestes, Klytaimestra ().

Aigisthos 45*  陶器画。Elektra?, Aigisthos?, Orestes?

Aigisthos 46*  陶器画。Pylades, Aigisthos, Orestes.

Aigisthos 48*  陶器画。Orestes, Aigisthos. Euripides, Elektraの一場面に対応。

Aigisthos 50*  大理石浮彫。女, Klytaimestra?, Orestes?, Aigisthos?

Klytaimestra 14*  陶器画。Talthybios [Agamemnonの家来], Klytaimestra (). 反対面にAigisthos.

①②Klytaimestra 15*  陶器画。Klytaimestra ().

Klytaimestra 17*  陶器画。Talthybios, Klytaimestra ().

Klytaimestra 19*  陶器画。Klytaimestra (), Orestes, Aigisthos, Pylades.

Klytaimestra 24b*  エトルリア遺灰容器。Orestes, Klytaimestra, Erinys/Furia, Pylades, Aigisthos.

Klytaimestra 26*  ローマ石棺。乳母, Orestes, Klytaimestra, ?, 男。

Klytaimestra 30*  鍍金銀板。Orestes, Aigisthos, Klytaimestra.

Klytaimestra 31*  陶器画。Orestes (), Klytaimestra (左の乳房を出す), Erinys ().

Klytaimestra 32*  銀製印章。Orestes, Klytaimestra. 3世紀初めTheonの原作絵画に基づくか。

Klytaimestra 35*  エトルリアのブロンズ鏡。Orestes,Klytaimestra.


Kassandra 203 (Eikones, II.10)関連図像:Od. 21, 120-123「斧を矢で射抜く競技」の再現案

 

Telemakhosは)そしてまず初めに斧を立て並べると、全部の斧に対してずっと/一筋長く溝を掘りつけ、墨縄でそれを真っ直ぐ揃えてから/周りの土を踏み固めたもの。かようにちゃんと立て並べたのに、/並み居る人みなこれを見て感嘆した、前に一度も見てはいないので。(呉茂一)

 

まず全部の斧を据えるだけの長い溝を一条掘り、墨縄に合わせて真っ直ぐにした上で斧を据え、周りの土を踏みつけた。これまでその仕方を見覚えたこともない彼が、見事に斧を整然と据え付けるのを見て、一同は呆気にとられた。(松平千秋)

 

4つの再現案が提出されているが、どれも決定的とは言いがたい。

(a-c) J. Russo, M. Frenández-Galiano, A. Heubeck, A Commentary on Homer’s Odyssey, Vol. III: Books xvii-xxiv, 1992 (Oxford Univ. Press)

(d) D. L. Page, Folktales in Homer’s Odyssey, 1972 (Harvard Univ. Press): Alexander Popeによる。

Cf. JACT, The Triumph of Odysseus, 1996 (Cambridge Univ. Press), 22.




XII (205-208)  その他の神話場面 XIII (209)  MousaとしてのKassandra (略)